Kecz „Simena” – Nowoczesność i tradycja